talar du om varg, då kommer han
торжества света в самый темный месяц года
четверг, 12 декабря 2013
talar du om varg, då kommer han
По последним опросам, крайне правая партия "Демократы Швеции", известная своей ксенофобией, пользуется большей популярностью среди иммигрантов, чем среди общего населения по стране.
То есть пожившие и получившие гражданство "понаехалы" предпочитают, чтобы больше никто не приезжал.))
sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=21...
А мы только недавно обсуждали со смехом, что наша семья- в общем-то, мечта традиционалистских "Демократов"- маленький домик,русская печка, мама-домохозяйка, папа-добытчик. Дитя вот только одно, а то бы вообще был шведскодемократический лубок, правда, сильно подпорченный национальной принадлежностью и конфессией проживающих и все время отваливающимся сине-желтым флажком...
Поводом для обсуждения было то, что ребенок приглушенным голосом сообщил: "А папа Еспера- за "Демократов Швеции!" Ничё, сказали мы ему, за них папа не только Еспера и это не значит, что папа Еспера плохой. Это значит, что когда ты будешь искать работу, ты должен быть образован гораздо лучше Еспера, чтобы тебя предпочли ему.
То есть пожившие и получившие гражданство "понаехалы" предпочитают, чтобы больше никто не приезжал.))
sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=21...
А мы только недавно обсуждали со смехом, что наша семья- в общем-то, мечта традиционалистских "Демократов"- маленький домик,
Поводом для обсуждения было то, что ребенок приглушенным голосом сообщил: "А папа Еспера- за "Демократов Швеции!" Ничё, сказали мы ему, за них папа не только Еспера и это не значит, что папа Еспера плохой. Это значит, что когда ты будешь искать работу, ты должен быть образован гораздо лучше Еспера, чтобы тебя предпочли ему.
суббота, 07 декабря 2013
talar du om varg, då kommer han
...только что этот засранец изменил меню обеда с жареной рыбы на рыбный супчик
потому как из того количества трески, которое он не успел украсть, ничего больше не приготовишь
потому как из того количества трески, которое он не успел украсть, ничего больше не приготовишь
пятница, 06 декабря 2013
talar du om varg, då kommer han
запись в папиной фейсбук-ленте: "Till alla snö fascister... Nu är ni väl jä***gt nöjda?!?!?"
("Всем снежным фашистам- ну, теперь вы чертовски довольны?!?!"))
Ja! Ja! Ja!
звездочки потому, что у шведов "чертовски"- ужасно неприличное ругательство.
("Всем снежным фашистам- ну, теперь вы чертовски довольны?!?!"))
Ja! Ja! Ja!
звездочки потому, что у шведов "чертовски"- ужасно неприличное ругательство.
talar du om varg, då kommer han
...тем временем мы с папой, совершенно для меня неожиданно, погрязли в бескрайнем болоте "Стар трека".
Подцепили заразу через "Теорию большого взрыва" и не можем оторваться. Ребенок, что интересно, соучаствовать отказывается))
Хотя ему нравится Спок. Кто это такой, знает только еще один мальчик в классе. Что понятно, принимая во внимание винтажность стартрековского опуса.
А мне это зрелище кажется забавным. Хотя первый сериал писал какой-то "тайный эротоман", как говаривала Маргарита Пална.
Подцепили заразу через "Теорию большого взрыва" и не можем оторваться. Ребенок, что интересно, соучаствовать отказывается))
Хотя ему нравится Спок. Кто это такой, знает только еще один мальчик в классе. Что понятно, принимая во внимание винтажность стартрековского опуса.
А мне это зрелище кажется забавным. Хотя первый сериал писал какой-то "тайный эротоман", как говаривала Маргарита Пална.
talar du om varg, då kommer han
Второй снег за зиму пытается стать снежным штормом.
Пока ветер не сильный, но кидается колкими снежинками. На прогулке хочется иметь аксессуар от пуссириоток.
Снега выпало сантиметров тридцать, и это еще не все))
Рыжие купаются в сугробах, Мишка порывается торить целину.
Зима. Хорошо.
Пока ветер не сильный, но кидается колкими снежинками. На прогулке хочется иметь аксессуар от пуссириоток.
Снега выпало сантиметров тридцать, и это еще не все))
Рыжие купаются в сугробах, Мишка порывается торить целину.
Зима. Хорошо.
четверг, 28 ноября 2013
talar du om varg, då kommer han
растет, как на дрожжах
охотно отзывается на кличку Маська, несмотря на гордое имя АнтонПалыча
характер рыжий, бессовестный
в возрасте пяти месяцев бегает наравне со взрослыми, треплет Амбер за шкирку, если она хочет его обогнать (дома тетка его еще может построить, в упряжке- боится)
знатный будет кобелюка))
охотно отзывается на кличку Маська, несмотря на гордое имя АнтонПалыча
характер рыжий, бессовестный
в возрасте пяти месяцев бегает наравне со взрослыми, треплет Амбер за шкирку, если она хочет его обогнать (дома тетка его еще может построить, в упряжке- боится)
знатный будет кобелюка))
суббота, 26 октября 2013
talar du om varg, då kommer han
Улле-Трактор попросил у папы напрокат собаку. Как вы думаете, зачем?
Ему нужно потолковать с vätter- маленьким народцем, который живет в его лесу.
Вэттэ- в единственном числе, или вэттэр- во множественном- это духи, которые селятся недалеко от человеческого жилья и заботятся о том участке, на котором живут. Одеваются в серое, живут под землей. Если их пытаются прогнать, сердятся и насылают на хозяина земли болезнь. Чтобы их умилостивить, надо оставить еду у дерева, порода которого наиболее распространена на участке- такие деревья так же являются хранителями надела семьи и самой семьи.
Так вот, в лесу Улле вэттэр живут на том месте, где мы бруснику собираем. Недалеко от этого места есть поле, где Улле хочет пасти баранов, но не может- вэттэр их пугают. Вот и хочет хозяин земли потолковать с серым народцем. Для этого нужно в полнолуние, когда выпадет снег, в полночь сторожить около их норок. Собака ему нужна, чтобы успеть их заметить- когда и куда пес насторожится, тогда и туда и смотри.
Папа наш был в полном восторге и сказал, что приведет собаку и сам пойдет. В полнолуние в полночь.
Я так думаю, что в сумерках и при наличии согревающего они обязательно кого-нибудь увидят))
Заодно узнали, что наши рябины, скорее всего- деревья-хранители. А рябины-хранители на участке раньше значили, что в этом дворе живут "лесные финны"- они издревле занимались в северной Швеции сведением лесов под поля и считали рябины священными, так как об этом упоминается в Калевале. Так что заодно узнали, что у бывших хозяев нашего домика были финские корни.
Вот столько открытий из-за предложения соседа, которое папа озвучил как "напиться до чертиков".))
Ему нужно потолковать с vätter- маленьким народцем, который живет в его лесу.
Вэттэ- в единственном числе, или вэттэр- во множественном- это духи, которые селятся недалеко от человеческого жилья и заботятся о том участке, на котором живут. Одеваются в серое, живут под землей. Если их пытаются прогнать, сердятся и насылают на хозяина земли болезнь. Чтобы их умилостивить, надо оставить еду у дерева, порода которого наиболее распространена на участке- такие деревья так же являются хранителями надела семьи и самой семьи.
Так вот, в лесу Улле вэттэр живут на том месте, где мы бруснику собираем. Недалеко от этого места есть поле, где Улле хочет пасти баранов, но не может- вэттэр их пугают. Вот и хочет хозяин земли потолковать с серым народцем. Для этого нужно в полнолуние, когда выпадет снег, в полночь сторожить около их норок. Собака ему нужна, чтобы успеть их заметить- когда и куда пес насторожится, тогда и туда и смотри.
Папа наш был в полном восторге и сказал, что приведет собаку и сам пойдет. В полнолуние в полночь.
Я так думаю, что в сумерках и при наличии согревающего они обязательно кого-нибудь увидят))
Заодно узнали, что наши рябины, скорее всего- деревья-хранители. А рябины-хранители на участке раньше значили, что в этом дворе живут "лесные финны"- они издревле занимались в северной Швеции сведением лесов под поля и считали рябины священными, так как об этом упоминается в Калевале. Так что заодно узнали, что у бывших хозяев нашего домика были финские корни.
Вот столько открытий из-за предложения соседа, которое папа озвучил как "напиться до чертиков".))
пятница, 18 октября 2013
talar du om varg, då kommer han
надела маску лося на службу, посвященную началу лосиной охоты))
Швеция по-прежнему самая языческая из всех христианских стран
Швеция по-прежнему самая языческая из всех христианских стран
понедельник, 14 октября 2013
talar du om varg, då kommer han
...а с креационизма мое броуновское мышление перескочило на слово "рекреация".
Как интересно, что в советской школе сохранилось слово из эпохи дортуара пепиньерок))
Как интересно, что в советской школе сохранилось слово из эпохи дортуара пепиньерок))
talar du om varg, då kommer han
Может, я правда произошла не от обезьяны, а от ленивца, но при словах "здоровый образ жизни" мне всегда представляется финский ржаной хлебец с редиской. Жевать долго, пресно и, в общем, незачем.
Муж говорит, что человеческий мозг лучше всего функционирует в активно действующем теле. Исследования свидетельствуют. Не знаю, может, в отношении некоего среднестатистического индивида это правда, но лучшие человеческие мозги почему-то с завидной регулярностью находятся в хилых организмах, скрюченных сидением в душных кабинетах.
С одной стороны, на премию "лучшие мозги года" я никак не претендую, с другой- когда я иду по лесу со своими тремя реактивными снарядами, то похожа на Вуди Аллена, который решил попробовать себя в тяжелой атлетике.
Так что версия про ленивца имеет смысл, хотя лично мне больше импонирует креационистская теория))
Муж говорит, что человеческий мозг лучше всего функционирует в активно действующем теле. Исследования свидетельствуют. Не знаю, может, в отношении некоего среднестатистического индивида это правда, но лучшие человеческие мозги почему-то с завидной регулярностью находятся в хилых организмах, скрюченных сидением в душных кабинетах.
С одной стороны, на премию "лучшие мозги года" я никак не претендую, с другой- когда я иду по лесу со своими тремя реактивными снарядами, то похожа на Вуди Аллена, который решил попробовать себя в тяжелой атлетике.
Так что версия про ленивца имеет смысл, хотя лично мне больше импонирует креационистская теория))
воскресенье, 13 октября 2013
talar du om varg, då kommer han
суббота, 05 октября 2013
talar du om varg, då kommer han
как раньше писали в научно-популярных статьях,- миф или реальность? Думаю, реальная родительская отмаза. Я верю, что существует у детей дефицит внимания, но чаще всего это- дефицит внимания к ребенку со стороны родителей.
Папа говорит, что реально такая болезнь существует и имеет физиологические предпосылки. Вот только существует она у трех-пяти процентов детей. У трех детей из ста, короче. А не у трех из пятнадцати, как в классе у нашего ребенка. Одну девочку пичкают таблетками для концентрации.
А при желании психиатрические особенности можно найти у любого, не токмо что у подростка, которого гормоны бьют ногой по голове. Как подытожил разговор наш домашний доктор, "а вы, девочки, все немного биполярные"))
Папа говорит, что реально такая болезнь существует и имеет физиологические предпосылки. Вот только существует она у трех-пяти процентов детей. У трех детей из ста, короче. А не у трех из пятнадцати, как в классе у нашего ребенка. Одну девочку пичкают таблетками для концентрации.
А при желании психиатрические особенности можно найти у любого, не токмо что у подростка, которого гормоны бьют ногой по голове. Как подытожил разговор наш домашний доктор, "а вы, девочки, все немного биполярные"))
пятница, 27 сентября 2013
talar du om varg, då kommer han
по-шведски боль- smärta, смэрта
Каждый раз, когда у меня что-нибудь побаливает, наш любимый анестезиолог заставляет оценить ощущения по шкале от одного до десяти, где один- отсутствие боли, а десять- невыносимая боль. Жутко бесит этот аттракцион.
Потому что я начинаю думать- вот что такое десять? Когда тебя дерет медведь? Когда пуля из ружья для лосиной охоты встречает тебя по ошибке? Чего стоит по сравнению с этим твоя дежурная ломота в правом боку?
Иди и молча выпей ибупрофен.
Нытик.
Хотя папа утверждает, что смысл этого опроса именно в субъективной оценке конкретного ощущения, независимо от реального ущерба. Потому что с одной и той же травмой человек с одним темпераментом может сказать: "Jo, det känns"- "чувствуется", а с другим- вскрикнуть "мамма миа" и скончаться от болевого шока.
Но у меня, наверно, слишком богатое воображение. Ну, и не слишком болит, конечно.
А еще я подозреваю, что этот анестезиологический прием направлен в том числе на то, чтобы человек занялся раздумыванием над шкалой и повременил с болевым шоком.
Каждый раз, когда у меня что-нибудь побаливает, наш любимый анестезиолог заставляет оценить ощущения по шкале от одного до десяти, где один- отсутствие боли, а десять- невыносимая боль. Жутко бесит этот аттракцион.
Потому что я начинаю думать- вот что такое десять? Когда тебя дерет медведь? Когда пуля из ружья для лосиной охоты встречает тебя по ошибке? Чего стоит по сравнению с этим твоя дежурная ломота в правом боку?
Иди и молча выпей ибупрофен.
Нытик.
Хотя папа утверждает, что смысл этого опроса именно в субъективной оценке конкретного ощущения, независимо от реального ущерба. Потому что с одной и той же травмой человек с одним темпераментом может сказать: "Jo, det känns"- "чувствуется", а с другим- вскрикнуть "мамма миа" и скончаться от болевого шока.
Но у меня, наверно, слишком богатое воображение. Ну, и не слишком болит, конечно.
А еще я подозреваю, что этот анестезиологический прием направлен в том числе на то, чтобы человек занялся раздумыванием над шкалой и повременил с болевым шоком.
четверг, 26 сентября 2013
talar du om varg, då kommer han
четверг, 19 сентября 2013
talar du om varg, då kommer han
гуляет по дайри такая запись:
URL записи
Увидел как-то русскоязычный блоггер в интернете картинки дурашливой стокгольмской художницы Корнелии Вальдерстен. www.soderbergagentur.com/illustrators/cornelia-...
Это был альбом про то, как прикалываются звери, когда вы на них не смотрите. Информация о книге блоггера не интересовала, а скорее всего, кроме английского со словарем, он другими языками не владеет.
Иначе он мог бы прочитать примерно такую аннотацию на этот альбом: "Остаются ли полоски на зебре и тигре, когда вы отворачиваетесь? Уверены ли вы, что у жирафа такая же длинная шея, а горб у верблюда по-прежнему на месте, когда вы на них не смотрите? Посмотрите, как могут выглядеть звери, когда они совершенно одни. Это книга для взрослых, конечно, не запрещенная и для детей, потому что по-детски забавная." www.adlibris.com/fi/product.aspx?isbn=919761904...
Не, у блоггера что на уме, то и на языке, то бишь в записи, а на уме у него то, что это похоже на виденные им в детстве картинки "найдите десять отличий". или возникает версия про "найди верный вариант", которая вообще вне критики В его советском детстве были приличные картинки, а у этих иностранцев- один изврат. Гляньте, чему они детей учат! Не может же эта книга быть приколом для взрослых. Взрослые такой фигней не занимаются. Да и чувства юмора у них чаще всего нет...
Ну, а дальше люди перепечатывают первоначальную утку, доверяя ей на том основании, что это ведь кто-то написал.
19.09.2013 в 04:27
Пишет gina w:05.12.2012 в 12:45
Пишет wagner:Финская развивающая книга для детей
URL записиФинская развивающая книга для детей
Обычная развивалка, где ребенку нужно было показать верный ответ.Как правильно должен выглядеть объект на картинке . Но чтоб финскому ребенку видимо совсем было не сложно , то 2 из 3 х вообще были одинаковы
Но третий ...
читать дальше
URL записиОбычная развивалка, где ребенку нужно было показать верный ответ.Как правильно должен выглядеть объект на картинке . Но чтоб финскому ребенку видимо совсем было не сложно , то 2 из 3 х вообще были одинаковы
Но третий ...
читать дальше
Увидел как-то русскоязычный блоггер в интернете картинки дурашливой стокгольмской художницы Корнелии Вальдерстен. www.soderbergagentur.com/illustrators/cornelia-...
Это был альбом про то, как прикалываются звери, когда вы на них не смотрите. Информация о книге блоггера не интересовала, а скорее всего, кроме английского со словарем, он другими языками не владеет.
Иначе он мог бы прочитать примерно такую аннотацию на этот альбом: "Остаются ли полоски на зебре и тигре, когда вы отворачиваетесь? Уверены ли вы, что у жирафа такая же длинная шея, а горб у верблюда по-прежнему на месте, когда вы на них не смотрите? Посмотрите, как могут выглядеть звери, когда они совершенно одни. Это книга для взрослых, конечно, не запрещенная и для детей, потому что по-детски забавная." www.adlibris.com/fi/product.aspx?isbn=919761904...
Не, у блоггера что на уме, то и на языке, то бишь в записи, а на уме у него то, что это похоже на виденные им в детстве картинки "найдите десять отличий". или возникает версия про "найди верный вариант", которая вообще вне критики В его советском детстве были приличные картинки, а у этих иностранцев- один изврат. Гляньте, чему они детей учат! Не может же эта книга быть приколом для взрослых. Взрослые такой фигней не занимаются. Да и чувства юмора у них чаще всего нет...
Ну, а дальше люди перепечатывают первоначальную утку, доверяя ей на том основании, что это ведь кто-то написал.
воскресенье, 15 сентября 2013
talar du om varg, då kommer han
действует безотказно
После прогулок с тремя псами на прогулке с двумя чувствуешь себя выдающимся водителем собак.))
После прогулок с тремя псами на прогулке с двумя чувствуешь себя выдающимся водителем собак.))
talar du om varg, då kommer han
иду в поход-
два ангела вперед:
один душу спасает,
другой вещи стережет
(с)
два ангела вперед:
один душу спасает,
другой вещи стережет
(с)
в поход сегодня ночью ходил папа: ночевал в спальном мешке в вольере((
У Мишки несколько дней назад началось очередное колитное обострение, он взял за привычку выводить папу погулять пару раз за ночь.
Сегодня ночью вывел два раза еще до полуночи, и разбуженный в третий раз хозяин решил, что попробовать спать можно только там, где пёса сможет справлять свои колитные дела, не привлекая внимания.
В вольере эта мохнатая скотина сразу успокоилась и, не заморачиваясь никакими делами, легла спать. Так они и проспали до пяти утра. Папа вернулся замерзший, Миха вернулся довольный.
Теперь все опять спят. Папу предстоящей ночью будут будить болящие, роженицы и коллеги, а Мишка, надеюсь, будет дрыхнуть, иначе в поход он отправится один. Меня палаточная жизнь не привлекает.
суббота, 14 сентября 2013
talar du om varg, då kommer han
церковные
В воскресенье 15 сентября в Швеции состоятся очередные выборы в органы самоуправления крупнейшей религиозной общины страны - евангелически-лютеранской Шведской церкви. Более 70% шведского населения - члены этой церкви.
Церковные выборы проводятся раз в четыре года, за год до парламентских выборов, и очень их напоминают.
Церковные выборы - это выборы в церковно-приходские советы, советы епархий, их в Швеции тринадцать, и в Генеральную ассамблею Шведской церкви.
Церковные выборы в Швеции - во многом политические выборы. Критики системы утверждают, что политические партии имеют слишком большое влияние на Шведскую церковь.
Справедливости ради надо сказать, что голосуют на церковных выборах не за партии, как на выборах парламентских, а за так называемые номинационные группы. Большинство из них имеют прямую связь с политическими партиями, но есть и аполитичные группы. Такие, например, как "Непосредственная Церковь", задавшаяся целью освободить церковь от политического влияния.
sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=21...
во как
кто церковь пытается от политики отпинать, а кто политику- от церкви))
В воскресенье 15 сентября в Швеции состоятся очередные выборы в органы самоуправления крупнейшей религиозной общины страны - евангелически-лютеранской Шведской церкви. Более 70% шведского населения - члены этой церкви.
Церковные выборы проводятся раз в четыре года, за год до парламентских выборов, и очень их напоминают.
Церковные выборы - это выборы в церковно-приходские советы, советы епархий, их в Швеции тринадцать, и в Генеральную ассамблею Шведской церкви.
Церковные выборы в Швеции - во многом политические выборы. Критики системы утверждают, что политические партии имеют слишком большое влияние на Шведскую церковь.
Справедливости ради надо сказать, что голосуют на церковных выборах не за партии, как на выборах парламентских, а за так называемые номинационные группы. Большинство из них имеют прямую связь с политическими партиями, но есть и аполитичные группы. Такие, например, как "Непосредственная Церковь", задавшаяся целью освободить церковь от политического влияния.
sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=21...
во как
кто церковь пытается от политики отпинать, а кто политику- от церкви))
воскресенье, 01 сентября 2013
talar du om varg, då kommer han
между тем синдром первого сентября меня отпустил окончательно
или я его отпустила
так и этак хорошо))
или я его отпустила
так и этак хорошо))