вторник, 23 июня 2009
00:14

elskov
talar du om varg, då kommer han
Несмотря на большую численность населения Дании по сравнению с Норвегией (5,5 миллионов против 4,8) современная норвежская литература, судя по всему, более развита, во всяком случае, на русском представлена куда более обширно.
Чем больше людей счастливых, тем меньше людей пишущих.

@темы: Книги, Наблюдения

URL
Комментарии
23.06.2009 в 13:16

Есть такая старинная азартная игра. Придумал её один датский принц. В игру можно играть одному, с партнером или всем миром вообще. Правила запредельно просты. Утром, после сна, прежде чем открыть глаза, игрок должен вспомнить то, ради чего ему стоит просыпаться. Если вспомнил - значит, выиграл. Если же не вспомнил - значит, игра проиграна, и просыпаться не имеет смысла. Выигравший получает в награду день жизни и то самое, ради чего он, собственно, затеял этот день. Проигравший в датскую рулетку больше не просыпается.
(c)

Забавная страна
URL
27.06.2009 в 20:03

elskov
talar du om varg, då kommer han
О_о

Откель взяла?
URL
27.06.2009 в 20:23

эм..не помню уже
URL
10.07.2009 в 01:01

Balda
elskov хм... я сколько слышал, норвежцы считают себя довольно счастливыми (в любом случае, статистически счастливее шведов)... кто статистически счастливее, норвежцы или датчане- не знаю. Но датчане тоже много пишут. Только их, кроме самих датчан, мало кто читает. Сколько я знаю.
Хотя, может, и ошибаюсь. Или просто ничего примечательного датского в руки не попадалось.
URL
10.07.2009 в 01:14

Или просто ничего примечательного датского в руки не попадалось.
Если ты хотел что бы тебя разубедили - ты пришел в правильное место :-D
URL
10.07.2009 в 04:08

Balda
или другая теория: Дания- страна, скорее, центрально-европейская, густонаселённая, замученная хроническим стрессом на работе и пробками на дорогах. Людям некогда остановиться и подумать.
Норвегия- дело другое. Жизнь течёт размеренно. Места кругом много. Сиди, смотри на мир вокруг. И думай. О чём хочешь. К тому же в Норвегии темнее зимой. И долго темнее. Чем же заниматься в темноте, как не самокопанием и самовыражением? Вот все и пишут.
URL
10.07.2009 в 04:10

Balda
SilverFox давай, разубеди меня- открыт дла всего нового и интересного.
URL
10.07.2009 в 09:28

elskov
talar du om varg, då kommer han
Balda
На русский датчан меньше переводят, конечно.
И я слышала, что подавляющее количество литературы на датском- местного значения.
Ценного из датчан я читала Хёга, Бликсен и Андерсена, само собой. Нексе мне не очень понравился. У Хайнесена хорошие рассказы, до романов пока руки не дошли.
Имена я отрываю, например, здесь: www.nordicbook.ru/index.php?id=1

Про счастье датчан я слышала еще и такую теорию: они очень законопослушны и патриотичны. И называть себя счастливыми считают, так сказать, долгом.

SilverFox
Спасибо за поддержку.
URL
10.07.2009 в 10:40

Balda
elskov у меня "проблема": мне всё хорошее к северу от Dalarälven начинается. А Дания... это где-то далеко на юге.
Слушай, а почему именно датское?
URL
10.07.2009 в 11:11

elskov
talar du om varg, då kommer han
Дальними обходными путями.
Как говорит тот же Хёг, все важное в жизни происходит само по себе.
Можно сказать- случайно, если не заморачиваться в связях между случайностью и закономерностью.
Сначала была северная мифология, кораблики разные, потом- Вигго Мортенсен во "Властелине колец", потом- Хёг...
URL
10.07.2009 в 11:22

Balda
ponjal. interesno.
URL