talar du om varg, då kommer han
Бликсен, "Ужин в Эльсиноре"- история датского капера, который после войны не смог больше мириться с тихой жизнью в маленьком европейском городке и ушел на Карибы, чтобы стать пиратом. Он разбил сердце невесте и убил своим уходом мать, имел по жене в каждом порту, был сказочно богат и позорно беден, и все, что он любил в жизни- его пиратская шхуна, названная в честь младшей сестры Элизы. Когда вешали бывшего датского моряка, он просил пастора продлить ему жизнь- на одну минутку.
"Потому, что всю эту минутку с петлей на шее я смогу думать про "La Belle Eliza".
И вот однажды он возвращается в Эльсинор из преисподней, "потому что замерз Зунд... и тогда можно прийти... такое правило", чтобы поговорить с сестрами, для которых он был такой же единственной любовью.
Мортен сказал:
— Я думал: любили мы с сестренками говорить "нет", но были в этом дилетанты. А вот Господь, Он умеет сказать "нет". О Господи, как Он умеет сказать "нет"!
...И я думал обо всем том великом, прекрасном и чистом, что нам говорит "нет". Тех, кто нам говорит "да",- мы их подминаем, бросаем, а бросив, соображаем, что это они нас обидели. Земля отвечает "да" на наши заботы и труд, а море нам говорит "нет". Ну а мы- мы любим море. И слушать, как Господь говорит нам "нет" в великой тиши- вот оно, наше блаженство. И звездное небо взошло надо мною, и оно сказало мне "нет"...
"Потому, что всю эту минутку с петлей на шее я смогу думать про "La Belle Eliza".
И вот однажды он возвращается в Эльсинор из преисподней, "потому что замерз Зунд... и тогда можно прийти... такое правило", чтобы поговорить с сестрами, для которых он был такой же единственной любовью.
Мортен сказал:
— Я думал: любили мы с сестренками говорить "нет", но были в этом дилетанты. А вот Господь, Он умеет сказать "нет". О Господи, как Он умеет сказать "нет"!
...И я думал обо всем том великом, прекрасном и чистом, что нам говорит "нет". Тех, кто нам говорит "да",- мы их подминаем, бросаем, а бросив, соображаем, что это они нас обидели. Земля отвечает "да" на наши заботы и труд, а море нам говорит "нет". Ну а мы- мы любим море. И слушать, как Господь говорит нам "нет" в великой тиши- вот оно, наше блаженство. И звездное небо взошло надо мною, и оно сказало мне "нет"...