talar du om varg, då kommer han
Пытаюсь читать книгу Германа Линдквиста "История Швеции". Забавно пишет дядечка. Если правда, он он был учителем королевских детей, то им крупно повезло. Написано с юмором и без популярных в национальных историях утверждений, что именно наша страна- родина слонов.
"Сначала было Сконе. И небольшая часть Гёталанда. Но никто тогда не слыхал таких слов, так же, как слов Швеция и швед. Кругом были ледники и тундра, где олени бродили меж озер.
Кто-то должен был стать первым. Этот кто-то однажды, возможно, пришел сорок тысяч лет назад с юга и впервые увидел то, что позже назвали Швецией. Этот первый увидел сквозь туман то, что потом назвали Сконе, и эта земля была частью европейского континента- никакого Ёресунда еще не было.
Извне пришел и наш язык, и наши религии- и вера в духов каменного века, и вера в асов во времена викингов, и христианство, и ислам в наши времена. Извне пришли идеи наших политических партий и народных движений. Из-за границы пришла большая часть нашей политической, военной и экономической элиты, которая управляла страной, так же, как большинство семейств, которые становились королевскими династиями Швеции.
Таким же образом каждое семечко, растение, птица в небе и животное на земле в Швеции однажды пришло сюда извне. Единственное, что было здесь изначальным- это льды."
"Сначала было Сконе. И небольшая часть Гёталанда. Но никто тогда не слыхал таких слов, так же, как слов Швеция и швед. Кругом были ледники и тундра, где олени бродили меж озер.
Кто-то должен был стать первым. Этот кто-то однажды, возможно, пришел сорок тысяч лет назад с юга и впервые увидел то, что позже назвали Швецией. Этот первый увидел сквозь туман то, что потом назвали Сконе, и эта земля была частью европейского континента- никакого Ёресунда еще не было.
Извне пришел и наш язык, и наши религии- и вера в духов каменного века, и вера в асов во времена викингов, и христианство, и ислам в наши времена. Извне пришли идеи наших политических партий и народных движений. Из-за границы пришла большая часть нашей политической, военной и экономической элиты, которая управляла страной, так же, как большинство семейств, которые становились королевскими династиями Швеции.
Таким же образом каждое семечко, растение, птица в небе и животное на земле в Швеции однажды пришло сюда извне. Единственное, что было здесь изначальным- это льды."
-
-
13.10.2011 в 12:31-
-
13.10.2011 в 12:43это я про себя, если что
-
-
13.10.2011 в 22:50-
-
13.10.2011 в 22:57-
-
13.10.2011 в 23:03-
-
13.10.2011 в 23:07-
-
14.10.2011 в 00:37научились с возрастом))