talar du om varg, då kommer han
Наше семейство смотрит фильм про шведских эмигрантов.
Глава семьи в фильме- турецкий хирург, который не мог работать по специальности, потому что не мог выучить шведский. В конце концов у него это получается.
Дочка его спрашивает:
— Папа, ты все-таки учил шведский?
Папа:
— Я просто читал Манкеля...
гомерический смех в зале

@темы: записки Муми-мамы, шведский язык

Комментарии
11.09.2011 в 15:43

Кто-то из вас тоже так учил шведский?
11.09.2011 в 17:05

talar du om varg, då kommer han
у меня первой книгой на шведском (не считая адаптированных) был Манкель
но я не знала, что это тенденция
11.09.2011 в 17:44

Всему своё время...
elskov, Значит скоро заговоришь, Манкеля же читала.
11.09.2011 в 18:18

talar du om varg, då kommer han
так он, при всем Манкеле, десять лет молчал
11.09.2011 в 19:26

Всему своё время...
elskov, Ну и ты не турок же. Турок он и в Швеции турок.
11.09.2011 в 19:33