По сравнению с Харстадом Хёг- просто юморист, а Андерсен вовсе резвунчик.
А что делать, если датчан не было? Пришлось брать норвежца...
Кстати, граждане, у кого есть знакомые норвежцы! Помогите перевести оригинальное название романа:
Buzz Aldrin, hvor ble det av deg i alt mylderet?
Первые два слова- имя американского астронавта, а далее онлайн-переводчики выдают нечто мутное.