Когда-то давно я прочитала "Над пропастью во ржи" и невзлюбила Сэлинджера. Герой показался мне трусливым, а его проблемы- надуманными. По крайней мере, так я вспоминаю спустя... лет этак пятнадцать.
А на днях мне в руки случайно попалась книга его новелл. Как же это здорово. "Рыбка-бананка"- просто гениально. Напоминает рисунок углем на белой бумаге- всего несколько точно выверенных штрихов- и все сказано.
Есть похожий рассказ у Фитцджеральда, не помню названия, тоже молодой человек, не та женщина и пистолет. Но рядом с сэлинджеровским- тяжеловесно и многословно.
Самое главное осталось на белой бумаге между черными линиями. То, что каждый понимает, но сказать об этом нельзя. Можно сказать только около .
Кстати, я вообще больше люблю малую прозу. Она ближе к стихам, изящнее и не оставлет места для ненужностей.