по-шведски слова "хозяин" и "хозяйка", в смысле, хозяева животного, неоднокоренные-
хозяин- husse- от слова hus- дом, а хозяйка- matte- от слова mat- еда
моя любовь к патриархальности просто повизгивает и подергивает лапками от таких мелочей))