Смех смехом, но они отменили мой экзамен из-за этого вируса. Двое заболевших в городе. Двое, Карл! Или, в соответствии с местным колоритом, Карл Густав!
У нас что, испанка на дворе?

Окей, три. Сильно картину не меняет.

@темы: будни

---

Были на свалке,

отвозили часть разобранного хлама из сарая.
Надо сказать, учреждение это здесь очень чистенькое и организованное. В одной секции- холодильники, в другой- дерево, в третьей- пластик, в четвёртой- стекло, и так до бесконечности. Есть одна секция для керамики. Вот там я внезапно углядела нечто интересное и успела утащить до того, как муж меня утащил оттуда, приговаривая, как ему за меня стыдно.

Французская чашка Pillivuyt для лукового супа, в идеальном состоянии.
Есть из неё, конечно, никто не будет.
Сделаю из неё кашпо для кактуса.
Но все равно чувствую себя археологом, у которого раскоп зарыли прямо перед носом))

@темы: будни

---

После выпечки куличей

остались дрожжи.
А у меня не могут оставаться неиспользованные дрожжи.
Они же живые!))
Любимая свекровь как раз опубликовала рецепт бриошей, так что устоять трудно.
Поразило в рецепте количество масла, и я полезла гуглить.
Оказывается, в зависимости от количества масла в тесте для бриошей они делятся на «бриошь бедняка»- от 25 процентов масла (относительно к весу муки), «бриошь буржуа»- от 50 процентов, и «бриошь богача», в которой масла по весу столько же, сколько муки.
И, кстати, не знала, что под «пирожными вместо хлеба» Мария-Антуанетта имела в виду бриоши. Трудности перевода, однако)
Пошла замешивать бриоши буржуа.

@темы: праздники, будни

---

ненавижу ваши славянские посиделки-

говорит наш ребенок, когда не успевает спрятаться в своей комнате от пассионарных родительских обсуждений всего на свете.
Сегодня успел, так что мы без его порицания обсудили и местами осудили все, что попало, начиная от чайлдфри и билингвальных детей до экзистенциального ужаса и лингвистических теорий Хомски (Чомски, без разницы). Под красненькое.
Сошлись на мнении, что все известные нам чайлдфри колеблются в диапазоне между "мелок жемчуг" и "зелен виноград", высоколобые исследования по билингвальным детям пишут в основном те, у кого нет особого простора для личного опыта в этом вопросе, а экзинстенциальный ужас- это, конечно, хорошо, но все хорошо в меру. И что интересно, больше всех ужасаются те, кто сыт, обут, обеспечен и имеет много свободного времени для того, чтоб поужасаться. Чомски тоже влетело, что говорить.
Ну, и да, от этого был прямой путь к теме мещанства буржуазности, хорошо оно или плохо и как мы его видели из пространства горьковских пьес и как видим сейчас из загнивающей Европы. Папа наш, знакомый с настоящими немецкими бюргерами, думал, что буржуазность- плохо, а я- что пора запаливать гриль. Наш билингвальный ребенок на чистом русском языке был призван резать салат под угрозой лишиться воркрафта на ночь, трилингвальные собаки загнаны домой из вольера, а кот смотрел на всю эту суету, презрительно щурясь.

@темы: наблюдения, будни

---

желательно, конечно, помучиться-

завет товарища Сухова у меня в крови))

После года пополамов из-за болей в правом боку сдалась неспешной шведской медицине.
Наш домашний доктор этот маховичок разогнал и- опа, я уже дома, правда, без части внутренностей, не самых важных, но все-таки- прощайте, спасибо вам за все,- зато и без признаков некроза в пузе.
Обращайтесь к врачам, граждане, хотя бы для того, чтобы ругать потом их, а не себя.
И само собой- будьте здоровы!

@темы: я, будни, P.S.

---

smärtterapi

по-шведски боль- smärta, смэрта

Каждый раз, когда у меня что-нибудь побаливает, наш любимый анестезиолог заставляет оценить ощущения по шкале от одного до десяти, где один- отсутствие боли, а десять- невыносимая боль. Жутко бесит этот аттракцион.
Потому что я начинаю думать- вот что такое десять? Когда тебя дерет медведь? Когда пуля из ружья для лосиной охоты встречает тебя по ошибке? Чего стоит по сравнению с этим твоя дежурная ломота в правом боку?
Иди и молча выпей ибупрофен.
Нытик.

Хотя папа утверждает, что смысл этого опроса именно в субъективной оценке конкретного ощущения, независимо от реального ущерба. Потому что с одной и той же травмой человек с одним темпераментом может сказать: "Jo, det känns"- "чувствуется", а с другим- вскрикнуть "мамма миа" и скончаться от болевого шока.

Но у меня, наверно, слишком богатое воображение. Ну, и не слишком болит, конечно.
А еще я подозреваю, что этот анестезиологический прием направлен в том числе на то, чтобы человек занялся раздумыванием над шкалой и повременил с болевым шоком.

@темы: наблюдения, будни

---

это испанское вино ударило вам в голову, как говаривал лорд Винтер, о да, есть немного
и в состоянии перепела есть свои несомненные плюсы- крылышки, знаете, и короткие мысли

там где-то Златан сражается со сборной Фарерских островов, и во мне вспыхивает старая любовь- у них есть своя сборная, у Фарерских островов, в то время, как у Швеции есть только Златан

вторая принцесса Швеции вышла замуж за чудовище, тем более чудовищное, что уолл-стритовское, но с принцессами это случается, и они это переносят как-то лучше, чем обор... обычные девушки, так что что ж!

ребенок закончил пятый класс, на выпуск сделал прическу под Джастина Бибера
что-то в этом есть когнитивнодиссонансное- пятый класс и вот этот вот мальчик, который похож то на персонажа из Аватара, то на потерявшегося ежика, наверно, он инопланетный еж, ах, как бы нам выучить его язык

старшая собака начала готовить нас к появлению щенка- нет, она стерилизованная, она просто писается

на огороде растут петрушка, укроп, помидоры, огурцы, кабачки, свекла, морковь, капуста, пастернак, фасоль и ко-ма-цу-на!
папа сбил клетки для тыкв, завтра будем их тудыть сажать

в самом разгаре апрельское лето- солнце меняется на дождь по нескольку раз за день, иногда они забывают меняться и шпарят хором

сестра вчерась по скайпе спросила, что я читаю- явно потому, что у меня на лице было написано, что я не читаю- я устыдилась, что читаю только про растения и птичек и взялась за Пратчетта- если учесть, что он на шведском, то это интеллектуальное чтение
и вообще, я помню, кто из нас двоих дочитал "Моби Дика" до конца

жизнь прекрасна и удивительна, люди, тем более, что она может окончиться в любой момент, и эта мысль снимает любые угрызения совести в диапазоне от немытой посуды до отложенной прополки

омммммм

@темы: будни

---

Альф привез нам дрова на следующую зиму.
По этому поводу был устроен пикник на крыльце.
Собаки сидели в вольере, и громко тоскующего в одиночестве кота выпустили погулять туда же.
картинка, отражающая все три события:

У нас временное прибавление- зиминские кролики. Бедные зверики сидят запертыми в детиной спальне, и иногда папа водит туда собачек для воспитания выдержки. Надеюсь, кролики выдержат))

@темы: будни, животные

---

у ребенка каникулы, у папы- отпуск))
осуществляем культурную программу
- в понедельник дите участвовало в соревнованиях по иннебанди (он же флорбол, ru.wikipedia.org/wiki/Флорбол), выиграл только синяк на лбу и некультурно отзывался о судействе
-сегодня они с папой ездили играть в боулинг- ни с кем не соревновались, поэтому вернулись оба довольные, рассказывали про старичков-профи с соседней дорожки, которые пришли со своими башмаками, со своими шарами и играли лучше всех, а старушка я в это время кашеварила, скашивая один глаз на швейцеровскую экранизацию Гоголя
-ранний вечер сегодня же был пожертвован в пользу финско-немецкого кино, а зря, потом наш иннебандист отбыл на очередную тренировку, а я читаю свежеполученный прекраснейший словоупотребительно-фразеологический словарь (последний встреченный перл- "все имеет свой конец, и только колбаса имеет два"))
-завтра мужики собираются в бассейн, ну, и мы скучать не будем))

@темы: будни, дети, среди пейзажей

---

недавно оказалось, что кот умеет не только вычесываться, но и стричься))
был застигнут в момент, когда расчесывал свою гриву и кончики, на которые уже не хватало размаха шеи, обкусывал
сокровище, а не кот, кроме тех случаев, когда в пятом часу утра начинает по нам ходить всеми своими золотыми килограммами))
подумываем о том, чтобы завести ему сообщника

собак продолжает оправдывать свою репутацию "ста рублей убытку" в смысле здоровья- не собак, а дама с камелиями
на этот раз воспалилась мозоль на локте (образовавшаяся от того, что он спит на голом полу и плюхается на оный пол, как мешок с костями), во вторник едем к ветеринару
гулять сейчас- одно удовольствие, не жарко и осенняя красота кругом
сегодня спугнули трех лосей, лосиху с детенышами (малыши уже под тонну весом, но видно, что малыши)- на второй фотографии они запечатлены как коричневые пятнышки между соснами- уж больно быстро бегают))
над проблемой собачьего сообщника ведется кропотливая научная работа))

ребеночек учится, играет и растет
огород кончился, но еще не прибран
луковицы ранних цветочков прикопаны почти, но не совсем
папа на неделю в отпуске
так что- жизнь уже удалась, но все еще есть куда развиваться

@темы: наблюдения, будни, среди пейзажей

---

Вывезли мои мужчины песу на выставку.
Убедились, что некоторые судьи ни фига в собаках не понимают
Так что, главное условие успешного показа- правильно выбрать выставку.

Но все равно эмоции сплошь положительные- мальчики прокатились в тундру, я выспалась, а из-за разочарования судебным произволом завтра днем все уже будем в сборе.))

@темы: будни, собачья жизнь

---

Ребенок перевез в сарай девять кубов дров.
Тем самым заработав свои первые деньги за первый же физический труд.
Когда больше месяца назад обсуждалось трудовое соглашение, была назначена сумма, которая сокращалась с каждой неделей простоя, потому что, по русской традиции, вместо неспешного и необременительного труда в течении нескольких недель дитя вкалывало всего несколько дней- зато неподеццки- и закончило всего за два дня до часа X, после которого незаконченное дело не оплачивалось бы вообще.
В честь этого трудового подвига вечером будет зажжен ритуальный костер.
Нет, плясок не ожидается, потому что все упахались.

@темы: будни, дети

---

Valborg сегодня. Шведы празднуют sista april, последний день апреля. Жгут костры и запивают пивом. Нас пытались пригласить, но папа дежурит. ((

Утром поймали у компоста соседского ротвейлера- очень дружелюбная оказалась собачка.
Вечером в теплице дикая соседская кошка изображала из себя мотылька, бьющегося внутри лампы- едва башку себе не разбила, пока нашла дверь.

Короче, сплошная чертовщина- черные собаки, черные кошки, в доме пахнет дымом.

@темы: будни

---

О том, что уже ноябрь, напоминает только солнышко, которое уже садится.
Желтый цвет из лесу исчез бесследно, затерялся среди мхов, и, когда солнечно, то погоды запросто могут сойти за сентябрьские.
Сегодня ходили на Хеден, там лес особенно красивый, светлый.
Собак истерить перестал, и жизнь, в общем, налаживается.
Только глаз снова дергается.((

@темы: будни, погоды

---

Мои мужики с собакой уехали в гости, мы с котом сумеречничаем. Превращаем папины старые штаны в котячий коврик под ютуб.
В прессе ничего интересного нет. Как обычно, про стрельбу по волкам и ту или иную степень криминала. Например, про то, как можно сводить внутрисемейные счеты с помощью правоохранительных органов.
Поссорились как-то две родные сестры. Вот одна из них думала-думала, как можно сестренке насолить, и вспомнила, что та ей недавно рассказала про неудобную ситуацию- две их маленькие дочки прибежали рано утром в родительскую спальню. Папа лежал, в чем мать родила, и девочки увидели то, что им еще не положено было видеть, и пытались эту интересную штуку исследовать. Злонамеренная сестра позвонила в полицию и сделала заявление о развращении малолетних. Детей немедленно отняли, родителей изолировали, началось следствие. Как на грех, при обыске нашли семейное видео, на котором девочки на летнем отдыхе бегают голышом. Квалифицировали как детскую порнографию. В конце концов, конечно, дело лопнуло- после четырех судов. Теперь идет горячая дискуссия о полномочиях органов опеки, которые отбирают детей с полпинка. Ну, это сложный вопрос- что лучше, перебдеть или недобдеть.

@темы: новости, будни

---

Этот перевод часов все-таки сказывается.
Не объяснишь же коту, который начинает орать под дверью в половине пятого вместо половины шестого, что его режим должен поменяться!

@темы: будни

---

Эти выходные я, похоже, отбила на сидение дома. С трудом.
Следующие уже расписаны. В пятницу мужики отбывают на встречу с Фией (гинекологом из Казани) и ее семейством, я отпросилась посидеть дома с котом. Он не любит сидеть один. В субботу нас посетит ортопед из Латвии, с женой и таксой))
Муж все старается "ввести меня в общество", а я все упрямлюсь. На фига мне знакомые?
Вита тут недавно звонила, та самая латышка из школы, не знала, как от нее отбиться.
Я машу рукой с обочины проезжающим мимо тракторам. В плане общения с местным населением мне хватает))

@темы: будни

---

Вчера Миху поцарапал соседский бульдог, и мы боялись, что это разрушит его радужное восприятие мира и заставит бояться чужих.
Сегодня, однако, он снова проявлял дружелюбие к чужой собаке (не бульдогу) и чужой тетеньке (не его хозяйке).

Сегодня мои мужики с гостями отбыли в Стокгольм. Собакин отметил их отбытие дикими скачками по дому, в ходе которых был разбит большой стеклянный подсвечник и половина наших прекрасных свадебных бокалов. Сама витрина едва устояла.

Я сижу в руинах, ем чипсы и пытаюсь унять дрожь в руках.

@темы: будни, записки Муми-мамы

---

может быть, сквозь дырку в голове вошло бы немного ума (с)
но дырки нет, есть только шишка

@темы: будни

---

Мне, если честно, не очень нравится гулять с Мишкой по дороге- там нужно строго держаться обочины, а с любопытным щенком это неприятно. Да и к существованию машин он никак не привыкнет. Нам больше по вкусу нырять в снег на поле (поле кочковатое, и на нем никогда не знаешь, по колено сейчас уйдешь или по пояс) или ходить в лес.
Только я сегодня хотела предложить лес, как мы услышали, что в той стороне стреляют. И я передумала- тут недавно лыжника в лесу охотник застрелил.
Я сначала все удивлялась тому, что у местного населения почти вся верхняя одежда каких-то ужасно ярких фосфоресцирующих цветов. А теперь все понятно- так и на обочине тебя в темноте видно, и в лесу за лося не примут.
Кстати, я видела вчера из машины у обочины лося! Висела прямо над сугробом на обочине огромная задумчивая морда. Хорошо, она ничего не надумала до того, как мы проехали.
А для переходов по целине на поле мы думаем сегодня купить снегоступы. А то это, наверно, очень забавная картина со стороны- прогулки где стоя, а где ползком...

@темы: будни, one and only