22:21

talar du om varg, då kommer han
Погибла девочка-девятиклассница из ребенкиной школы. Упала с лошади. Пять дней пролежала в нейрохирургии, сегодня утром умерла.
В школе поставили столик с фотографией, свечами и цветами, учителя поговорили с детьми.
Ребенок сказал: "Весь этот день был как сон. И мысли о смерти такие... ненастоящие..."

@темы: ребенок

18:48

talar du om varg, då kommer han
и, раз уж я сгрузила последние фотографии
вот наш маленький щеночек с задремавшей тетушкой:



мы начинаем подозревать, что в его якобы чистопородном роду не обошлось без маламута))

@темы: животные

18:29

talar du om varg, då kommer han
Когда живешь в деревне, на автобус в город приходится просыпаться в пять часов утра.
Зато попивая рассветный кофий можно наблюдать за завтракающими лосями))



и ближе



@темы: среди пейзажей

12:21

talar du om varg, då kommer han
у социализма не может быть человеческого лица
так же, как у барана, например, или у трактора

и социализм продолжает это доказывать sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=21...

Социал-демократы шведской провинции Сконе считают, что снижение качества шведского образования связано с правом родителей выбирать школу для своих детей. И потому это право нужно отменить. Знакомо, правда? Школа по прописке.
Вот, например, есть в нашем городе район Сэтра. Как сказали бы в Москве, спальный район. Часть района застроена социальными многоэтажками, куда селят вновь приехавших эмигрантов, часть- виллами, в которых живут представители среднего класса. Некоторые из этих представителей те же эмигранты, но имеющие хорошее образование, работу и стабильный доход. В Сэтре есть школа, в которую ходят дети из многоэтажек, многие из этих детей поначалу не говорят ни по-шведски, ни по-английски. Поэтому жители одноэтажной Сэтры предпочитают возить детей в другие школы. Не потому, что они не любят сомалийцев. Просто они хотят, чтобы в то время, когда сомалийских детишек учат элементарно изъясняться на шведском, их дети тоже учились чему-нибудь полезному, а не служили средством интеграции. И я могу их понять.
Бесит меня эта социалистическая отрыжка.
Хотя нам она сильно и не повредит- ребенок наотрез отказывается переходить из своей школы-по-прописке))

@темы: дети, Швеция, новости

talar du om varg, då kommer han
В 2010 году в поезде, следовавшем из Швейцарии в Германию, при таможенном досмотре был задержан престарелый благообразный человек с незадекларированной суммой денег в несколько тысяч евро. Казалось бы, ерунда, но при ближайшем рассмотрении оказалось, что какой-то незначительный таможенный чиновник случайно наткнулся на представителя вида, который ошибочно считается вымершим.
Старичок по имени Корнелиус Гурлитт для реального мира до этого дня практически не существовал. О нем не знали ни налоговые, ни страховые, ни социальные бюрократические органы. У него за 80 лет не было ни одного зарегистрированного источника дохода. После смерти родителей и сестры он не общался ни с кем, включая оставшихся родственников. Попасть в его жилище можно было только вооруженным заклятием в виде ордера на обыск. И когда это таки произошло, в логове, замаскированном под обычную квартиру в многоквартирном доме, нашли около полутора тысяч предметов искусства примерной стоимостью не менее миллиарда евро.
Пикассо, Матисс, Шагал, Клее, Дюрер, Мане, Сезанн, Ренуар и так далее. Хорошо, что у немецких налоговиков крепкие нервы. Какой-нибудь чувствительный искусствовед, наверное, тронулся бы умом. Позже был найден еще один схрон в зальцбургском домике, но там оказалось всего около трехсот картин.
Собрал эту потрясающую коллекцию папа Корнелиуса, скончавшийся более полувека назад и имевший отношение к конфискации и перепродаже предметов искусства немецким правительством в национал-социалистический период. После его смерти на золотой горе лежать остался сын. Ни семьи, ни профессии, ни человеческого общения- только полеты поездки в Швейцарию с очередной частью сокровища, которую пришлось обменять на провизию. Представляю, каким мучением было выбирать то, с чем придется расстаться.
Нынче Гурлитт снова с экранов радаров исчез. Скорее всего, прячется все в той же мюнхенской квартире и ждет, пока ему вернут его имущество. Вместо него интервью дают обозленные кузены, которые ничего не знали о картинах- говорят, Корнелиус этот псих ненормальный и хвалится, что знает, где Янтарная комната. Вполне возможно, кстати, что знает- вот только распространяться об этом он бы не стал.



www.bbc.com/news/magazine-26746697

@темы: музей, наблюдения

16:22

talar du om varg, då kommer han
по-шведски слова "хозяин" и "хозяйка", в смысле, хозяева животного, неоднокоренные-
хозяин- husse- от слова hus- дом, а хозяйка- matte- от слова mat- еда
моя любовь к патриархальности просто повизгивает и подергивает лапками от таких мелочей))

@темы: животные, шведский язык

talar du om varg, då kommer han
Первый кубок мира по футболу по версии ConIFA, то есть Конфедерации Независимой Футбольной Ассоциации состоится этим летом в Швеции.
Этот турнир, который начнется 1 июня и продлится неделю, предназначен для команд из тех стран, чья государственность не признана мировым сообществом.
В этом году принимают участие 12 команд из следующих регионов:

Абхазия (частично признанное государство между Россией и Грузией)
Нагорный Карабах (непризнанная республика на территории Азербайджана)
Курдистан (курды живут на территориях, принадлежащих Турции, Ирану, Ираку и Сирии)
Окситания (юг Франции плюс по кусочку Италии и Испании)
Квебек (франкоязычная часть Канады)
Падания (северная Италия)
Лапландия (не шведская провинция, а Сапми, земля саамов, лежащая в Норвегии, Швеции, Финляндии и России)
Дарфур (западный Судан)
Тамилия (тамилы живут в Индии, на Шри-Ланке, в Малайзии)
Ассирия (ассирийцы живут в Иране, Ираке, Турции, Сирии)
Занзибар (архипелаг в составе Танзании)
Нормандские острова ( делятся на юрисдикции Великобритании и Франции)

Посмотрим, как пойдет. Глядишь, в следующем году еще команды подтянутся...

@темы: Швеция, новости

talar du om varg, då kommer han
вафельный день сегодня в Швеции))

Традиция есть вафли на Благовещение родилась очень смешно. Еще в католические времена крестьяне, праздновавшие vårfrudagen (день нашей Девы), произносили это слово как våffeldagen- день вафель)) И ели вафли.
Так до сих пор все шведы 25 марта едят вафли, хотя само Благовещение протестантская Шведская церковь празднует в воскресенье между 22 и 28 марта ( в этом году- 23 было).

Вот. Пошли вафли печь.

@темы: Швеция, праздники

16:18

talar du om varg, då kommer han
проблема не в том, что бывают плохие политики, а в том, что не бывает хороших



@темы: в моем доме попрошу не выражаться (с)

18:32

talar du om varg, då kommer han
принцесса Леонора Лилиан Мария, герцогиня Готландская



@темы: Швеция

13:33 

Доступ к записи ограничен

talar du om varg, då kommer han
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:59

talar du om varg, då kommer han
дороги- проблема интернациональная



надпись под дорожным знаком: "всю чертову дорогу"

))

@темы: Швеция

talar du om varg, då kommer han
родилась вчера в Нью-Йорке

Мадлен Тереза Амелия Жозефина, принцесса Швеции, герцогиня Хельсикланда и Естрикланда, третий ребенок королевствующей четы, жена американского подданного Кристофера О`Нила, родила девочку, которая будет пятой в списке престолонаследия Шведской монархии.

Семья уже пообещала девочке титулы принцессы и герцогини, но претендовать на трон она сможет условии, что будет воспитываться в Швеции, а не в Америке, где сейчас живут и работают ее родители, и в протестантской вере (ее отец- католик).

А пока шведы гадают, какие четыре имени выберут родители своей маленькой принцессе))

@темы: Швеция, новости

20:17

talar du om varg, då kommer han
подытоживая сегодняшнюю езду на собачках- есть на свете адреналиновые наркоманы, а я- адреналиновый аллергик))

@темы: наблюдения, одной строкой в номер

14:37

talar du om varg, då kommer han
судьбы датских жирафов печалят, конечно

Но не сказала бы я, что датчане меня удивили. Питер Хёг, конечно, не на пустом месте вырос. И Андерсен. И фон Триер. И самое раскрученное датское кинолицо- Миккельсен. Вглядитесь в эти чистые глаза. Недаром ему в фильмах один глаз все время уродуют. Смотреть сразу в оба нет никаких сил.

Не, мне больше по душе американский подход к белому и пушистому. Кругом может рушиться мир, потому что Брюс Уиллис уже не тот, рядом будут падать несгибаемые солдаты, друзья, жены и дети, но главный герой и маленький теплый котенок выживут.

И мы все вместе споем песенку Шелдона Купера:
Soft kitty, warm kitty, little ball of fur
Happy kitty, sleepy kitty, purr, purr, purr

@темы: наблюдения

talar du om varg, då kommer han
а ничего, приятное название
особенно если учесть, что дальше будут цинковые, никелевые и прочие металлы

@темы: праздники

21:09

talar du om varg, då kommer han
...а читает в вольвовской рекламе Златан слова шведского национального гимна

Это очень интересное песнопение хотя бы потому, что в гимне страны ни разу не упоминается название этой самой страны.
Вот примерный перевод:

Ты древний, свободный, высокий север
Ты тихая, полная радости красота!
Я приветствую тебя, самая мирная страна на земле,
Твое солнце, твои небеса, твои зеленые луга.

Ты царишь в памяти с великих дней,
Когда твое гордое имя летело над землей.
Я знаю, что ты есть и будешь таким, каков ты есть,
Я хочу жить и умереть на Севере.

Тот факт, что в гимне Швеции нет слова "Швеция" всегда будоражил националистические умы, и появились два досочиненных куплета с уточнением, а также легенда, что эти куплеты всегда были, просто враги-интервенты их скрыли.

И еще интересная особенность, что статус гимна никак не утвержден законодательно. То есть эта песня на старинную народную мелодию, слова которой написаны в середине 19 века, стала гимном просто потому, что шведы привыкли ее гимном считать. Пели-пели и- привыкли. Время от времени кто-то вскрикивает: "Ребята, давайте хоть где-то запишем, что это, мол, гимн!" А ему отвечают: "Так все это и так знают, чего писать-то?"

И последнее- Златану всегда ставили в вину то, что он никогда не поет гимн перед матчами.
Вот и спел. За гонорар от Вольво))


sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=21...

talar du om varg, då kommer han
народная поговорка про этапы шведского жизненного пути- "завести детей, собаку, Вольво"

Подумываем про Вольво. Жаба душит, но машинку уже приходится чинить два-три раза в год.
А сегодня ребенок показал нам прекрасноэ- мы телевизор не смотрим, соответственно, и рекламу встречаем только на ютубе- рекламный ролик шведской народной машины с мальмёсским бандюганом в главной роли.
Впечатлились.



Кстати, кто знает, что за стихи декламирует главный шведский иммигрант?
тот молодец!))

@темы: Швеция

talar du om varg, då kommer han
по иннебанди.

Мы с папой надысь еще обсуждали, что это за соревнования- на уровне лэна или дистрикта какого?
А соревнования оказались крупнейшим кубком по иннебанди в мире))
Детина команда дошла в своей возрастной группе до четвертьфинала.
Гордимся.



@темы: Швеция, ребенок

01:40

talar du om varg, då kommer han
Неприятно осознавать, но я все еще боюсь Амбер.
И, наверно, так это и не преодолею.

Сегодня у нее в зубах зубочистка застряла (зубочистками мы называем специальные трубочки из непонятно чего, которые при погрызании якобы чистят собачьи зубы)- застряла так, что челюсти ни сжать, ни разжать. Несчастное животное впало в панику, скалило зубы и чесало рот когтями, а у меня не хватило духу сунуть в это когтезубье мельтешение руку. Только когда она сама подошла ко мне, опустив голову, я ей смогла помочь.

Кобелюкам я спокойно могу разжимать челюсти пальцами и класть туда голову вынимать оттуда несанкционированно схваченное, я знаю, что они меня не укусят, никогда не кусали, а если вдруг и укусят, то случайно и нестрашно.
А Амбер цапнет, не со зла, а со страху, и виновата не будет- четыре года жизни в вольерной стае даром не прошли и не пройдут.

Не хочу еще одну собаку, которая выросла не в моем доме.

А объявления на дайрях типа "милая собачка для опытного собаковода, у которого нет других собак" меня просто чесаться заставляют. Как только у людей хватает совести подсовывать кому-то бомбу замедленного действия.


но я люблю эту крокодилу, это само собой))

@темы: животные, хроники Амбер