21:41

talar du om varg, då kommer han
Нашему собаку на следующей неделе придется проводить непривычно много времени в вольере- мы будем ездить с дитем в плавательную школу, с дорогой туда-обратно получится часа четыре.
С вольером он пообвыкся, больше там не шумел, но лежал только на стульях, которые мы занесли на случай составить ему компанию))
Вот так:



На травке, видимо, лежать ему гордость не позволяет, а будку он пока, видимо, по причине хорошей погоды, а может, отсутствия обзора из нее, игнорирует. А на садовом стуле ему не развернуться.
Так что вчера мы, прикупив себе добавочные стулья к обеденному столу, решили и псу обеспечить комфортное сидение-лежание. Теперь он находится в вольере вот так:



@темы: собачья жизнь, записки Муми-мамы

22:05

talar du om varg, då kommer han
...а еще раньше меня Кеплера дочитал Мишка, очень мило оставив мне страницы, необходимые для удовлетворения нездорового любопытства.
Так что теперь эту нехорошую книгу (по крайней мере, наш экземпляр) уже больше никто не прочитает.

@темы: P.S.

22:19

talar du om varg, då kommer han
Дочитала я мерзкого Кеплера.
Последнюю треть- уже по диагонали.
Разгадка состояла в том, что в свое время папа похищенного мальчика лечил гипнозом психованную тетку, которая в детстве убила младенца-брата. Ее малость полечили, да и выпустили. Она начала преследовать чужих детей на детских площадках- ее полечили и выпустили. Она украла и замучила сначала ребенка своего бывшего любовника, а потом дошла очередь до ребенка ее бывшего доктора.
Масса омерзительных подробностей вроде отрезанных ножницами детских носов- бр-р-р! Зачем только люди пишут такие вещи! И как им не страшно? Фантазии, особенно словесно воплощенные, имеют тягу к материализации. Зачем плодить чудовищ в мире, который и так не слишком идеален?
И вообще, терпеть не могу, когда в детективах дело касается детей. Отравленные старушки Агаты Кристи и заколотые повара Стаута по сравнению с этим- просто отдохновение.
Куда лучше Кеплера Манкель, у которого коммисар Валландер страдает нервным истощением после того, как застрелил преступника, направившего на него оружие. На деле из "Гипнотизера" бедный старый истадец свихнулся бы во первых строках письма.

@темы: книги

11:02

talar du om varg, då kommer han
Не могу выйти из дома на традиционную утреннюю сессию в теплице, с которой приношу домой маленькие золотые помидорки.
Болящий собак лег прямо под дверью.
Рыскаю по дневникам и слушаю стрекот сорок сквозь раскрытые окна.
Сороки- это помесь кошек с гремучими змеями.
День обещает быть жарким.
Вот-вот вернется папа с дежурства.

Вчера сварила первый ягодный сироп (смородина черная, красная и ирга).
Он стоит на кухонном столе в фигурной бутылке из под виски и нескромно светится, как фонарь веселого квартала.

@темы: записки Муми-мамы

17:24

talar du om varg, då kommer han
Вчера ездили в ИКЕЮ за всем, что может понадобиться к приезду гостей.
Парковка была забита, как в послезарплатную субботу (всем шведам выдают зарплату в один день, и после этого дня в магазинах не продохнуть). Пока мы парковались, нам страшно мешали непуганые пешеходы, марширующие со своими тележками прямо посередине дороги. Когда мы катили свою тележку к машине, точно так же раздражали водители, не дающие спокойно пройти.)) Муж по этому поводу сделал замечание по поводу гибкости человеческой психики. Твое мнение всегда на той же стороне, что и ты.
Наверно, людям поэтому так трудно понимать друг друга, тем более что они чаще всего к этому и не стремятся. Это, наверно, даже нормально- мало кому удается достичь такого просветления, чтобы "молиться и за тех, и за других". Неприятности начинаются, когда к непониманию присоединяется желание переубедить. Потому что это невозможно.
Как хорошо, что я не нуждаюсь ни в чьем понимании, кроме своей семьи.
И переубеждать меня некому- кроме них же, близких, но они почему-то и не стараются.

@темы: наблюдения

14:59

talar du om varg, då kommer han
...а черники прискорбно мало. При том, что весь "нижний этаж" леса- сплошной черничник.
Наверно, все это ужасное глобальное потепление.
Между тем временем, как здесь окончательно закончится черника и тем, когда начнут созревать ананасы, что мы собирать-то будем?((

@темы: записки Муми-мамы

09:51

talar du om varg, då kommer han
Все-таки бесят меня эти шведские детективы.
(А шведы любят писать детективы, они составляют большую часть книжной продукции в стране.)
Ну ладно, Манкель, у которого преследуемый преступниками человек останавливается на пустой дороге, чтобы рассмотреть манекен, вместо того, чтоб его просто объехать, и вообще все ужас как логично, но и новомодный Кеплер ("Гипнотизер") меня поражает. Неприятно.
Вот скажем, дедушку похищенного мальчика осеняет идея, что преступник может скрываться там, где его меньше всего можно ожидать- в собственном доме, который является одновременно и местом преступления- то есть другого его преступления, не похищения, а вовсе убийства. Дедушка- зашибись какой крутой полицейский на пенсии, поэтому он не сообщает полиции о своих догадках, а лезет в этот самый дом, спугивает таки прятавшегося там маньяка, и приехавшей через несколько минут группе захвата остается кукиш с маслом. И дедок не только не чувствует своей вины, ему и мысль такая в голову не закрадывается- и полицейские, что интересно, ему не пеняют и даже пальцем не грозят. Наверно, потому, что у них самих рыло в пуху- мало того, они после побега преступника в его дом даже не наведывались, так при первоначальном осмотре места преступления они даже не нашли потайную комнату в подвале, где он потом благополучно отсиживался.
Или. Тому самому несчастному похищенному ребенку посчастливилось украдкой позвонить отцу. И что делает папаша? Вместо того, чтобы немедленно звонить в полицию, чтобы она попыталась отследить звонок, он прется через весь город домой к жене, и говорит: "Мне тут Бенжамин полчаса назад звонил. Что-то надо делать." И мамаша отвечает: "Не надо звонить в полицию. Мой папа (тот самый шериф в отставке) все сделает лучше." :apstenu:
Вот и не знаю, то ли шведы доверяют своей полиции не больше, чем россияне своей, то ли это какие другие стороны национального менталитета, то ли так оно и бывает в настоящей жизни- все хотят как лучше, а получают, как всегда?

@темы: книги

talar du om varg, då kommer han
Пусть и дальше все так и продолжается- хорошая жизнь.
Пусть цветы остаются яркими!
А что не нравится в фоне- можно слегка подретушировать))



@темы: праздники

16:08

talar du om varg, då kommer han
Итак, день рождения прошел, стала я на год старше.
Мой дорогой муж заявил, что понятия не имеет, сколько мне лет. Счастливый))
У меня не то, чтобы лучше память на цифры, но раньше я лучше переносила здоровый регулярный шестичасовой сон и перемены погоды. Сегодня с утра, словно пыльным мешком по голове ударенная.
День рождения был замечательный, мужчины приготовили праздничный обед и задарили подарками. А главное, лучший мой деньрожденный подарочек был весь день дома.
Вчера была потрясающая гроза, ничегонеделание, джеймсыбонды (у Лэзэнби было уморительное жабо) и большой туман. Папа упал с велосипеда, когда мохнатый моторчик потащил средство передвижения не туда. Благо, ободрал коленку не сильно. Вечером они с ребенком сыграли какую-то очень долгую и сложную партию в шахматы- вничью. Детский мозг перегрелся и устроил истерику.
Сегодня утром было так прохладно, что папа с собаком бегали (уже 4 км), сейчас уже 26 градусов и снова душно. Хочется еще дождя, несмотря на то, что в планах на вечер- гриль.
Папа в забое, под окнами тарахтит старый трактор старого Альфа, собак требует хлеба и зрелищ, ребенок на напоминание про летнее задание спрашивает "какие уроки?"
Надо бы отряхнуть пыль из головы, покосить травку и пропылесосить.

@темы: записки Муми-мамы

18:19

talar du om varg, då kommer han
Опять таскали собака к ветеринару.
Обследовались, сделали анализ крови, узнали, что ничего патологического не нашлось, отдали за это кучу денег.
Будем еще какашки собирать на отсылку в Упсалу, в паразитологию. Узнаем, что и там ничего нет, заплатим еще...
Вчера, в предчувствии такого результата, искала информацию в интернете, и нашла следующее правило, нам, кинологическим чайникам, незнакомое: оказывается, собаку можно кормить или ТОЛЬКО спецкормами, или ТОЛЬКО натуральной пищей. Это мы тоже не соблюдали, помимо того, что уж если кормишь натурально, ни в коем случае нельзя давать фарш. Собачьи желудки, оказывается, переваривают только кусочки.
Когда же закончится эта поносная история!

Бедная жертва начинающих собаководов, вернувшись от ветеринара, погуляла, поела, отжевала с лапы пластырь и забылась сном.
Папа с опозданием отбыл на дежурство, ребенок читает новый журнал, а я возьмусь за свой дютюктивный роман.
После недотепистого, но культового Манкеля Ларс Кеплер выглядит просто гением и следующим претендентом в культовые детективщики, хотя папа и разнес в пух и прах его изображение неврологической интенсивки.

@темы: книги, собачья жизнь, записки Муми-мамы

talar du om varg, då kommer han
Ребенок начинает применять в русской речи шведские грамматические конструкции.
Путает "зачем" и "почему", которые в шведском обозначаются одним словом, так же, как "если" и "ли".
Влияние одного языка начинает разъедать второй.
И, честно говоря, я ему завидую. Оставив в стороне прекраснодушные желания и советы о том, что надо сохранять, поддерживать и лелеять родной язык, очень хочется, чтобы был язык, необходимый для жизни. Здесь.
У меня этот процесс все еще на том этапе, когда время от времени русское слово, обозначающее "вот это самое" не сразу вспоминается, а шведское не вспоминается вообще.

@темы: записки Муми-мамы, шведский язык

17:07

talar du om varg, då kommer han
Пельмени лепили очень интересно.
Сочинили для дитяти, который не прочь стать поваром, будущий бизнес- пельменную под названием "Svenska pelmener", в которой блюда из теста с начинкой разных стран происхождения будут объединены под шведским жовто-блакитным сине-желтым флагом.
Заодно, раз уж дело коснулось далекого будущего, поговорили снова о будущих внуках. Попытались прикинуть, какого они будут цвета происхождения. Дитя не отвергает пока никаких предположений, в разбросе от полукитайцев до полусомалийцев, только американский вариант ему не нравится))
В итоге я, пискнувшая о том, что хочу беленьких и светлоглазеньких, была обозвана махровой шовинисткой.
Потом мы с удовольствием продегустировали пельмешки, а еще потом у меня случилась вторая за три дня производственная травма- ну, маслом обжечься, это я еще понимаю, а вот разбить в кровь палец полкой морозилки- это уже чересчур!

@темы: записки Муми-мамы

18:29

talar du om varg, då kommer han
Если у нас все-таки когда-нибудь будет свой мини-питомник хаски, то на главной странице его сайта будет помещено данное объявление:

Если вы хотите завести хаски, потому что это- очень красивая собачка с голубыми глазами, которую вы видели в мультике "Снежные псы", то вы идиот.
Если на других сайтах вы прочитали, что хаски- это собака, подходящая для роли компаньона и для квартирного содержания, то это наглое вранье, придуманное ради денег. Это рабочая собака, нуждающаяся в продолжительном моционе и тренировках, для которой жизнь в четырех стенах- мучение.
Поэтому если вы городской житель, не имеете достаточно времени для того, чтобы заниматься собакой, а так же не любите активное движение на свежем воздухе, не заводите хаски.
Хаски- ездовые собаки. На то, чтобы она на прогулке не тянула вас за поводок с силой локомотива, может уйти от нескольких месяцев до нескольких лет упорных тренировок. Если вы к этому не готовы, не заводите хаски.
Если вы хотите иметь собаку-охранника или сторожа, не заводите хаски: он будет дружелюбен с любым человеком, который проявит к нему уважение.
Если вам нужна охотничья собака, не заводите хаски: они охотятся только для себя.
Однако охотничий инстинкт у них сильно развит, так же как и самостоятельность. Такая собака, не находясь под контролем, может решить, что ей пора бежать- за чем-то, кем-то или просто так. Хаски без поводка- это хаски не под контролем. Если вам не по душе, что на улице вы никогда не сможете спускать свою собаку с поводка, не заводите хаски.
Если вы хотите иметь дрессированную собаку, которая приносит газеты и тапочки, занимается аджилити или участвует в соревнованиях (кроме беговых), не заводите хаски.
Хаски- собаки, которые веками жили в стаях, поэтому плохо переносят одиночество. Если вы бываете дома только рано утром и поздно вечером, не заводите хаски.
Хаски не станет слушаться вас только потому, что вы- его хозяин. Если у вас нет желания доказывать упрямому псу, кто в этой стае вожак, не заводите хаски.
Для хаски температура окружающей среды выше плюс пятнадцати градусов- жара, при которой он не может бегать, то есть пребывать в своем естественном состоянии, без опасности для здоровья. Если вы живете в местности, где большую часть года стоит жара, не заводите хаски.
Хаски линяют всю теплую часть года, для этого их шерсть, созданная для полярных условий, имеет неограниченные возможности. Если вы аллергик или вас шокирует присутствие шерсти на всех горизонтальных поверхностях в доме, не заводите хаски.

...возможно, будет продолжено...

@темы: животные, one and only

09:53

talar du om varg, då kommer han
Пока ребенок был в лагере, было прохладно и дожди. Стоило ему вернуться, как снова наступила жара.
А бедным детям приходилось купаться при четырнадцати градусах. Потому что, если у шведов в расписании лагеря написано- время для купания, то они ведут детей на пляж. То, что дождина льет- это мелочи жизни. Не хочешь купаться- не надо, но детям интереснее залезть в воду, чем сидеть на берегу в куртке и резиновых сапогах)) Так и куются шведы, у которых лето начинается сразу после Пасхи, когда еще снег лежит кое-где.
На огороде днем палево, так что загораем))
Под влиянием Опы разгребла от травы крыжовник и часть отсадила на более солнечное место.
Сегодня пришлют будку.
А еще я сегодня включила кофеварку, не подставив в нее чайник.

@темы: записки Муми-мамы

14:15

talar du om varg, då kommer han
Папа поехал за ребенком в лагерь.
Дороги и вчера и сегодня пусты.
Сегодня Швеция отдыхает, потому что вчера она весь день плясала под "Маленьких лягушат".


@темы: Швеция, записки Муми-мамы

10:25

talar du om varg, då kommer han
Начали влиять на ландшафт- помимо строительства огорода еще посадили вчера четыре кустика.
Две маленьких черноплодки ( то есть она не только сейчас маленькая, а и вырастет не больше метра в высоту- тут ее сажают в качестве зеленых изгородей)- на лугу перед домом, вдоль канавной ограды.
И две жимолости разных сортов, посередине того же лужка, ближе к рябинам- "Киркинес", и в сторону к ограде- "Фалюн".
На третьей построенной грядке посеяли морковку.
Сегодня, до отъезда к ребенку в лагерь на празднование мидсоммара, надо посеять еще немного цветочков))

@темы: записки Муми-мамы, для памяти

talar du om varg, då kommer han
Но возвращаясь к тому, что остров- чудо.
В островах действительно есть что-то мистическое. Целый маленький мир, который можно исходить пешком за день, а погружаться в него можно до бесконечности. Острова похожи на людей- мы тоже, каждый сам в себе, пытаемся выстоять в огромном море, так просто познакомиться с человеком, а вот узнать его... Некоторые люди несут окружающим свет, на них можно положиться в минуту опасности- это острова, на которых стоит маяк.



Главные действующие лица Стура Фьедэрэгг- камни. Камни, которые поднялись со дна моря, которые помнят викингов, сооружавших из них укрытия от ветра.



Из них на острове выкладывали розы ветров и загадочные лабиринты, которые должны были провести человека куда-то, в некий загадочный мир, который рядом, и, может быть, внутри него самого...



Из них строили старую гавань, но они поднимались и поднимались, и море ушло от гавани, дерево причалов истлело, и осталась только башня вдали от берега...



На них разжигали костры, и камни трескались, потому что им не нужно столько тепла, сколько людям.



Но все-таки они не холодные и не мертвые. Просто их жизнь так растянута во времени, что они ко всему относятся спокойно.
Из менее отчужденных живых существ на острове водятся птицы- чайки, поморники и множество других, которых мы не смогли идентифицировать, несмотря на наличие в вандрархеме определителя птиц. Ребенок в обнимку с этой книгой рыскал в одиночестве, разыскивая морского орла))
Змеи. Говорят, разные. Женщина, которая жила на острове с семьей в качестве служащей вандрархема, видела за неделю четырех. Мои мужики видели одну. Меня Бог миловал.
Тюлени. Мы их не видели- дул сильный ветер, и нам сказали, что в такую погоду они держатся в море.
Зайцы. Одного мы вспугнули, и он сильно напугал меня, ломанувшись через кусты.
Лоси. То ли они приходят зимой по льду, то ли приплывают с большой земли, об их присутствии говорит множество "орешков", самих не встретили.

И вокруг острова- море, небо и ветер.



Обособленность и одновременно- открытость на все четыре стороны и- в высоту и в глубину.
Можно часами сидеть на берегу, представлять себе, как вот тут высаживались застигнутые штормом финские рыбаки, разобравшие на дрова старинную часовню, а раньше- с корабля, украшенного драконьей мордой, сходили бородатые обветренные мужики в шкурах, а раньше... А когда-то тут никого не было, только море, небо и ветер. Если долго сидеть на берегу и смотреть туда, где волны сливаются с небом, начинает казаться, что и сейчас никого в мире нет, только мы- три островка в море, друг рядом с другом.

А потом приходит время возвращаться домой, и ты смотришь, как остров скрывается между облаками и морем.



Но ты знаешь, что он есть, и на нем- маяк, который засветится в темноте.

@темы: Швеция, записки Муми-мамы

talar du om varg, då kommer han
Утром следующего дня, однако, собак изволил откушать и выглядел довольно бодро, поэтому путешествие продолжилось.
Нам нужно было проехать 500 км, успев на паром до Хольмёна- большого острова, с которого нас должен был забрать парусный бот до маленького острова с гордым названием Стура Фьедерэгг.
Добрались мы вовремя, и даже слишком рано, потому что за оставшееся до парома время пся успела сбежать и весело гоняла по дорогам и рощицам, пока мы нервно пытались ее поймать.Когда поймали, уже пора была грузиться.
Хольмёнский паром- бесплатный, потому что считается продолжением дороги до населенной шведской территории. Вернее, не паром, а паромы- там ходит одно быстроходное, типа большого катера, а другое- тяжелогрузная старая развалина и такой же грузной возрастной командой, которая при каждой погрузке старается разогнать побольше пассажиров, отмахиваясь, как от надоевших мух, и крича "вот на тот, на другой идите, он быстрее!" В первый раз им нас отогнать не удалось, на пути обратно мы дали слабину и забрались в катер. Тогда оказалось, что старая посудина умудряется приходить к месту назначения быстрее быстроходной, потому что не ждет указанного в расписании времени отхода, а, разогнав пассажиров, немедленно снимается с якоря))
На Хольмёне тоже есть маяк. Заметив его по пути, я кусала локти, что мы не запланировали еще день на обозрение и этого острова, но метаться было поздно- поджимал срок отправки ребенка в лагерь. Так что Хольмён мы дальше пристани не видели. В другой раз))
На пристани мы сразу узнали бот, который нас должен был забрать. Он сделан по типу старинных судов, целиком из просмоленного дерева, с полотняными парусами и пеньковыми канатами. Единственная уступка современности- мотор, и она нам очень пригодилась на пути к острову, потому что ветер был встречный. Довольно свежий ветер, волны были, качало и подкидывало, но я не ощущала никаких неудобств и чувствовала себя морской волчицей)) Однако на обратном пути, когда мы шли под парусами, а ветер еще усилился, выяснилось, что морячка из меня не очень. До того, чтоб наклоняться за борт, не дошло, но пару раз казалось, что вот-вот дойдет.
А остров... остров- это чудо. Покрытый косами обкатанных морем камней, черникой и мхами, с низкорослым лесом, только начинающим разрастаться после вырубки моряками, которым в течение веков приходилось здесь застревать в шторма, охотниками на тюленей и смотрителями маяка.



Теперь Стура Фьедэрэгг- заповедник, запрещено не только лес, но и травянистые растения повреждать, маяк радиоуправляемый с большой земли, постоянно на острове никто не живет. Приезжают только работники станции по наблюдению за птицами, которых там большое разнообразие, да служители и гости вандрархема. Служители, кстати, неоплачиваемые, работают за бесплатный проезд до острова и бесплатное там проживание. Да и работа непыльная- временами вандрархем пустует, убираться в гостевой части должны сами туристы, временные хозяева, которые меняются каждую неделю, объясняют приезжающим правила и следят за общим порядком. Единственная напряжная часть работы- опустошение бочки из-под утедасса, до есть надворного туалета.
Домики вандрархема теплые, просторные и комфортабельные, за исключением отсутствия гигиенических удобств, которых, по причине заповедника, там не будет принципиально: отходы в море сбрасывать нельзя. Вода в дома не проведена, нет ни труб, ни раковин, потому что сбрасывать грязную воду опять-таки некуда, да и с пресной водой на острове напряженка: питьевая берется из источника, для мытья- только из дождевых бочек. Посуда моется в тазике на кухне, люди могут мыться и стирать в специальной пристройке (тоже в тазиках), но вообще-то в правилах, которые висят на кухне, утверждается, что "man kan bada i havet", то бишь "купаться можно в море".

@темы: Швеция, записки Муми-мамы

talar du om varg, då kommer han
Реки и леса. Швеция- лесная страна. Здесь рубят много леса, но рубят так, чтобы он восстанавливался, сберегая подлесок. Когда-то я была поражена, когда узнала, что в стране застроено что-то около пяти процентов площади. Если б я до этого путешествовала по Швеции, то у меня не возникло бы вопроса, что находится на остальной территории))
Так вот, когда мы на второй день пути пересекли полярный круг, то там тоже были почти сплошные леса. К удивлению моего географического идиотизма, полагавшего, что за полярным кругом ничего, кроме мхов и лишайников, не растет. Но больше двухсот километров заполярья, которые мы проехали, занято невысоким, но все-таки лесом. И из лесу северные олешки выходят))



То есть и там есть населенные места, и в деревнях люди подо что-то поля распахивают. Дома и там дощатые, не бревенчатые- такие мы видели только в горах на норвежской границе. Только меньше традиционно красных домиков, что, наверно, объясняется смешанным шведско-финско-саамским населением. Население отличается угрюмоватостью. В таких местах хорошо жить, наверно, только с убеждением, что хочешь жить именно здесь. А иначе тяжело.
Побывали в гостях у хозяйки питомника, откуда родом Мишка. Это в окрестностях городка под названием Виттанги. Попроведали его родителей. Судя по папе, Мишка не столько подрастет, сколько раздастся вширь. Папаша был суров и единственный из всех собак реагировал на людей презрительно-равнодушно, остальные начали истошно вопить и кидаться на загородки- оно и понятно, живут там собаки ужасно- в загаженных вольерах из подранной проволоки, некоторые на цепи, что в Швеции запрещено. Только им и воли, что зимой туристов возить. За лето, наверно, совсем дичают. Единственное, что понравилось- это сучечки-хаски, такие небольшие, ладные собачки. Сразу захотелось Мишке завести подружку. Останавливает только мысль о том, что их щенки запросто могут попасть вот в такие клетки или, того хуже, к людям, которые заводят собаку по принципу "ах, он такой красивый!" А собака-то рабочая и непростая в содержании. Отдадут или усыпят.
Обратно, короче, ехали задумчиво. Уже обратно- на юг. Переночевали в часе езды от Виттанги, на окраине Паялы. Здесь у названий городов саамские и финские корни. Кажется, эта территория когда-то была финская. В любом случае, это тот северный острый угол Швеции, от которого равно близко и до финской, и до норвежской границы. Если бы мы поднялись чуть выше по реке, на берегу которой стоял наш второй вандрархем, за ней уже была бы видна Финляндия.



Второй наш приют очаровал меня гораздо меньше, чем первый- ни прелести старины, ни удобств, включая горячую воду, там не было. К тому же у Мишки опять взбунтовался его нежный желудок и начал завывать так, что мы не знали, куда поедем дальше- на запланированный остров или в авральном порядке домой. А до дома-то- тринадцать часов, если гнать без остановки...

@темы: Швеция, записки Муми-мамы

talar du om varg, då kommer han
После кучи ненаписанных мной путевых заметок ("напишу, когда уляжется"- "уже улеглось, так что писать незачем") папа усадил меня за компьютер в приказном порядке: пиши.
В свое оправдание могу сказать, что впечатления ведь никуда не исчезают от того, что о них не пишешь. От неописанной Дании все равно остались внутри меня и высокие соломенные крыши, и ветер, сдувавший машину с нужной полосы, и мосты между островами, и тысячи бонсаев Леголанда, и Рибе с тысячелетним собором, домиком с памятной табличкой в честь некогда сожженной ведьмы, гнездом аиста на крыше другого домика и отвратной турецкой пиццерией прямо около собора. И крохотный домик детства Андерсена. И Скаген- мистический Мыс Между Морями, я все еще могу почувствовать прикосновение его песка к моим ступням. И "Скаген провиант", в котором не оказалось иного провианта, помимо огромного количества выпивки и небольшого стенда с чипсами-орешками. И путь обратно в жуткой ломке.
И от Германии осталось многое... Но я, собственно, собиралась не об этом.
На север мы продвигались в походном порядке и ночевать решили не в отелях, а в так называемых "вандрархемах"- "вандра"- это путешествовать пешком, то есть можно перевести название этих местечек как "дом путника". В этих домах путник получает кров разной степени удобности, а все остальное- питание, постельные принадлежности, уборка- дело рук самого путешествующего. Первый вандрархем оказался целым городком маленьких домиков, которым, судя по обработке стен, уже куда как больше ста лет, и в каждом из которых, помимо туалета и душа (вовсе не непременных в таких местах), был маленький открытый очаг с дровяным ларем.



Там мы отдыхали после первого переезда, во время которого миновали шестьсот километров, несколько полос дождя, множество озер, Хёга Кюстен (Высокое побережье, где море подходит вплотную к горам) и попали в край больших рек. Почти все города там оканчиваются на "о"- Умео, Люлео, Хелефтео, Питео, все не перечислишь- потому что "о"- значит "река". А реки всюду- полноводные долинные, каменистые горные, огромные, с поросшими лесом островами, и маленькие, прячущиеся в травянистых берегах.



@темы: Швеция, записки Муми-мамы