— А ты туда ездил? На острова... Он огляделся. Он будто расстроился из-за моего вопроса, а может, из-за самого себя. — Нет. Нет еще. Но я собираюсь. — Все еще собираешься? Уже двадцать лет? — Я не в отпуск туда поеду. Я уеду навсегда. — Почему? — Не знаю. Поэтому я еще не уехал. (с) Ю.Х.
matroskind прав, чем севернее, тем депрессивнее экзистенциальнее. По сравнению с Харстадом Хёг- просто юморист, а Андерсен вовсе резвунчик. А что делать, если датчан не было? Пришлось брать норвежца... Кстати, граждане, у кого есть знакомые норвежцы! Помогите перевести оригинальное название романа: Buzz Aldrin, hvor ble det av deg i alt mylderet? Первые два слова- имя американского астронавта, а далее онлайн-переводчики выдают нечто мутное.
Купила норвежский роман про Фарерские острова. ...любить кого-то- это все равно что плыть в обной большой лодке, и если один разлюбил, то надо подождать, пока лодка пристанет к берегу, чтобы другой мог добраться до суши...
Я же приготовился сесть в спасательную шлюпку. И вернуться на Фареры. Навсегда. Юхан Харстад. "Где ты теперь?"
А вот на классику слэшей пока не пишут. Между фикрайтерами с одной стороны- и массовыми инфарктами среди старшего поколения и их открытыми письмами в центральные газеты с требованиями пресечь законодательно- с другой стороны стоит только неискушенность молодежи этим пластом культуры. И стоит это непаханое поле- Онегин с Ленским (а опера была бы какова!), Печорин с Вернером, Родион Романыч с Порфирием Порфирьичем... Классику не надо популяризировать. Нам же хуже будет.
Голливудские сценаристы сошли с ума. Если так дальше пойдет, то они *оглянувшись* откажутся от хэппиэндов! В мультике про Терру они убили главного героя! Ну, почти главного, потому что совсем главной там была героиня. Она была инопланетянкой, а герой- потомком землян, три поколения назад спасшихся с взорванной Земли. Теперь горстка людей в разваливающемся космолете ищет планету, на которой можно было бы поселиться. И находят Терру ( и никто, конечно, не знает, что это слово значит- земля), где в дуплах огромных растений живет мирное племя, умеющее летать, а кроме них в небе порхают птицы, похожие на полурыб-полулистья и огромные животные, похожие на голубых китов. У людей есть машина, которая превратит местную атмосферу в подходящую для их дыхания, но при этом местное население должно погибнуть от удушья. И тут начинается обычный земной беспредел. Помню, смотрела я мультик, по коллизии похожий на этот. Но там были две внеземные расы, одна могла жить только под дождем, другая- только в засуху, и на этой почве они друг друга сильно недолюбливали. А дальше появляются Ромео и Джульетта, и их любовь настолько велика, что она готова погибнуть от жары, а он- от воды, но в миг, когда они собираются это сделать, в смысле, погибнуть, от их объятья луч ударяет в небеса, небеса разверзаются, стихии перемешиваются, и обе расы теперь могут жить при любой погоде. Вот это я понимаю, сценарий. Но нынче в моде правда жизни. Никакого среднего, годного и для землян, и для террианцев, газу ученые не придумывают. А кислорода осталось на несколько недель. И человеческий генерал берет брата главного героя и героиню-инопланетянку, спасшую герою жизнь, сажает их в одну камеру и говорит: выбирай- нажмешь красную кнопку- в камеру пойдет кислород и твоя подружка умрет; нажмешь зеленую- там останется газ Терры и умрет твой брат. То есть все не по-детски, хотя и нет ограничений по возрасту. Дальше- больше. Вырвавшаяся из застенка инопланетянка, герой и его брат сражаются в небе Терры- в качестве противников, потому как кровь- не водица. А в этот момент агрегат землян почти заканчивает преобразование атмосферы, губительное для коренного населения. Брат просит подкрепления, потому что братнина подружка его здорово потрепала. Но герой решает проблему радикально и направляет свой истребитель на кислородную машину. Терра спасена, главный злодей погорел вместе со своим проектом, на радостях туземцы разрешают землянам устроить себе резервацию, в пределах которой можно дышать. И посредине этого поселения возводят огромную статую героя-спасителя двух рас. Летят космолеты- салют Кибальчишу... Мдя...
P.S. В рекламе "Ледникового-3" у Скрэта появилась подружка! Теперь мы точно знаем, что саблезубая белка Скрэт- самец.
Забудешь первый закат, За ним забудешь второй, Собаки рыбу съедят, Смешают кости с золой...(с)
Как хочешь, Лиса, но это- не поэзия. Может быть, песня хорошая, не слышала. У Мельницы есть хорошие тексты.
Напомнило, есть стихи про собак, рыбу и смерть:
Отсроченное время.
читать дальшеНаступят дни пожесточе. До времени отмененное время заалело на горизонте. Скоро тебе придется завязать шнурки на ботинках и собак отогнать к берегу моря, потому что рыбьи потроха застыли на ветру. Бледным огнем загорелись люпины. Ты рассек туман своим взглядом: до времени отмененное время заалело на горизонте.
А в пучине песка на той стороне- твоя любимая. Ей волосы запорошил песок, перебивает ее, велит замолчать. Она же приемлет смерть и готова расстаться с жизнью после каждого объятия. Не оборачивайся. Зашнуруй ботинки. Отгони собак. Выбрось в море рыб. Загаси люпины. Наступят дни пожесточе.
Я поняла, почему общественность так напугал новый грипп. Она подсознательно чувствует, что большая часть человечества, ненужная в постановке Армагеддона, погибнет от каких-нибудь мельчайших, простейших существ. Вроде бактерий, вирусов или, как в пугалке Хёга, трихин. Чем более всесильными мы себя чувствуем, тем более мелкая хрень дает нам понять, что это заблуждение.
Моя детя находит в сети интересные вещи. Например, я узнала, что существуют отечественные (похоже, еще в советское время) попытки экранизировать Толкиена. Горлум в одной из них- просто улет.
О, да, дайте, дайте мне белого рыцаря! С безумными вокеновскими глазами, мышеловкой и без пистолета! А я разберусь, что мне с ним делать. Скорее всего, просто посмотреть издали. А то мне какие-то эмо-образы в башку лезут, противно.
Искала романы Андерсена, и в одном только небольшом интернет-магазине нашла четыре (!) разных издания о его жизни. Страшно подумать, что там понаписано. Хотела купить, да жаба Заратустра не позволяет: не нравятся мне названия "Плата за успех", "Полет лебедя" и "Жизнь без любви".
Мы на работе вот уже полгода ждем какую-то важную проверку. Проверки. Никто не приезжал, но уже почти хочется, чтобы кто-нибудь приехал, потому что со временем это пустое ожидание начало перерастать в паранойю, особенно у заведующей. Сегодня она звонила несколько раз с совещания с вопросом, не приезжал ли кто, и с предложением обойти учреждение внутри и снаружи и посмотреть, все ли в порядке. В последний раз позвонила за полчаса до закрытия. Цитирую: — Проверка была? — Нет. — Однако они приезжали. И всех вас сфотографировали. — ...
Сегодня я выгуливала свое новое пальтишко. Ребенок, видевший меня до этого только в куртках различной длины и объемности, засомневался: — А ты уверена, что это- женская одежда? — Конечно, уверена. А с чего ты взял, что- не женская? — Я Пушкина в такой одежде видел. Так что у нас теперь с Александром Сергеевичем общее пальто.
Ездили мы в Вахтанговский, на "Али-бабу". В программке значилось: Юсуф- Рубен Симонов. У меня возникло ощущение, что крыша несколько накренилась. Надо прибавлять, как в старом театре: Симонов- Второй, хотя отчество, конечно, другое...
Выйдя из театра, мы попали прямо в гущу дримфеста, молодые и юные люди шли в цветных одеждах, с ушками, крылышками и в безумных париках, и пускали мыльные пузыри. Вообще-то я боюсь толпы, но сегодня атмосфера была легкая и позитивная. Жаль, мы не знали заранее, а то бы что-нибудь попытались приодеть. И уж всяко пузырики могли бы попускать.
И вообще, такой хороший, солнечный день, настоящий праздник. У нас- Вербное воскресенье, у католиков- Пасха (девушка в метро во всеуслышанье заявила, что сегодня- католическое Рождество, религиозныя все), и еврейская Пасха продолжается. И день космонавтики, опять же.)
Вчера смотрели "Чайку" в Вахтанговском. Пять пудов любви легли на грудь. Потом была еще бутылка Бордо, но от него, как оказалось, голова не болит.
А что касается любви, то мне всегда вспоминаются слова Зельды Фицджеральд, написанные ею мужу из психиатрической лечебницы: "Я люблю тебя, даже если нет никакой любви, никакой жизни и никакой меня. Твоя пустая скорлупка." Если б мы ставили меньше условий своей любви, может быть, ее было бы больше?..
. ..Мы, буддисты, считаем в кальпах. Если все мысли и разговоры, которые европейцы посвятили времени, сложить вместе, то получатся миллионы лет. И тем не менее это лишь короткий вздох перед восходом солнца в первое утро первого дня кальпы. (с), П.Х.
Как хорошо, когда есть пространство для маневра. Как жаль, что я не буддист.